Ručno rađene srebrne filigranske ogrlice
Hand made silver filigre necklaces

FILIGRAN - tehnika savijanja, ručnog oblikovanja finih, jako tankih srebrnih ili zlatnih žica za izradu ukrasnih motiva.
Često se dodatno ukrašava malim srebrnim zrncima.
Tom tehnikom se izrađuje nakit (naušnice, privjesci, prsteni, ogrlice, narukvice)
i ukrasni predmeti (kopče, križevi, žlice, muštikle, tabakere, razne posude...).

FILIGREE - a technique of bending, manual shaping of fine, very thin silver or gold wires for the production of decorative motifs.
It is often additionally decorated with small silver beads.
This technique is used to make jewelry (earrings, pendants, rings, necklaces, bracelets)
and decorative items (buckles, crosses, spoons, muscles, snuffboxes, various containers...).

Ogrlice su od prve do zadnje faze izrade rađene isključivo ručno
Svaki izrađeni artikal je unikat jer nije moguće ručno izraditi dva potpuno identična artikla
Ogrlice imaju sve potrebne žigove
U sastavu srebra nema dodataka koji mogu izazvati alergijske reakcije
Ogrlice su rađene od čistog srebra filigranskom tehnikom
Ako u ponudi nema modela kakvog tražite, možete ga naručiti
i izradit ću ga po Vašem opisu ili po slici takvog artikla (koju ćete mi poslati)
Naručeni nakit, ovisno o modelu, može biti završen u roku od nekoliko dana
Cijena naručenog nakita se može znati tek otkako je nakit završen jer cijena ovisi o težini
Prilikom narudžbe ili traženja informacija u vezi određenog artikla, molimo Vas da obavezno navedete redni broj koji se nalazi kraj imena artikla
(npr. "srebrna ogrlica 2. OGRLICA LISTOVI" ili samo "srebrna ogrlica 2.")

Necklaces from the first to the last stage of production are made exclusively by hand
Each made item is unique because it is not possible to make two completely identical items by hand
Necklaces have all the necessary stamps
There are no additives in silver that can cause allergic reactions
Necklaces are made of pure silver with filigree technique
If there is no model in the offer you are looking for, you can order it
and I will make it according to your description or according to the picture of such an item (which you will send me)
Ordered jewelry, depending on the model, can be completed within a few days
The price of the ordered jewelry can be known only after the jewelry is finished because the price depends on the weight
When ordering or requesting information about a specific item, please be sure to include the ordinal number next to the item name
(eg "silver necklace 2. NECKLACE LEAVES" or just "silver necklace 2.")

1. OGRLICA SA ZOGOVIMA
NECKLACE WITH ZOGS

Ručno rađena ogrlica od čistog srebra
komadi su ispunjeni ručno rađenim filigranskim detaljima od tanke žice koji se zovu "zogovi"
Ova ogrlica se može nositi na dva načina
Kupite jednu ogrlicu, a kao da imate dvije

Handmade necklace made of pure silver
pieces are filled with handmade filigree details of thin wire called "zogs"
This necklace can be worn two ways
Buy one necklace and it's like you have two

cijena/price 110 €

2. OGRLICA LISTOVI
NECKLACE LEAVES

artikal je trenutno dostupan samo po narudžbi
currently available only to order

Ručno rađena ogrlica od čistog srebra
komadi su ispunjeni ručno rađenim filigranskim detaljima od tanke žice koji se zovu "zogovi"

Handmade necklace made of pure silver
pieces are filled with handmade filigree details of thin wire called "zogs"

cijena/price 145 €

3. OGRLICA TULIPAN
NECKLACE TULIP

artikal je trenutno dostupan samo po narudžbi
currently available only to order

Ručno rađena ogrlica od čistog srebra
komadi su ispunjeni ručno rađenim filigranskim detaljima od tanke žice koji se zovu "zogovi"

Handmade necklace made of pure silver
pieces are filled with handmade filigree details of thin wire called "zogs"

cijena/price 90 €

4. OGRLICA SA SEDEFIMA
NECKLACE WITH PEARLS

Ručno rađena ogrlica od čistog srebra
komadi su ispunjeni ručno rađenim filigranskim detaljima od tanke žice koji se zovu "poluzogovi"
između komada su sedefaste perle u obliku diska

Handmade necklace made of pure silver
pieces are filled with handmade filigree details of thin wire called "semi-zogs"
Between the pieces are mother-of-pearl beads in the shape of a disk

cijena/price 140 €

5. OGRLICA BESKONAČNO
NECKLACE INFINITE

Ručno rađena ogrlica od čistog srebra
komadi su ispunjeni ručno rađenim filigranskim detaljima od tanke žice koji se zovu "zogovi"
Ova ogrlica se može nositi na dva načina
Kupite jednu ogrlicu, a kao da imate dvije

Handmade necklace made of pure silver
pieces are filled with handmade filigree details of thin wire called "zogs"
This necklace can be worn two ways
Buy one necklace and it's like you have two

cijena/price 110 €

6. OGRLICA ZVIJEZDA
NECKLACE STAR

Ručno rađena ogrlica od čistog srebra
komadi su ispunjeni ručno rađenim filigranskim detaljima od tanke žice koji se zovu "sudan"

Handmade necklace made of pure silver
pieces are filled with handmade filigree details of thin wire called "sudan"

cijena/price 160 €

7. OGRLICA S VULKANSKIM KAMENJEM RAZLIČITIH VELIČINA
SA SREBRNOM KOPČOM I SREBRNIM LISTOM JAVORA

NECKLACE WITH VOLCANIC STONES OF VARIOUS SIZES
WITH SILVER BUCKLE AND SILVER MAPLE LEAF

Ogrlica od vulkanskog kamenja različitih veličina nanizanih na srebrnu žicu
na sredini je srebrni privjesak u obliku lista javora
privjesak je ispunjen ručno rađenim filigranskim detaljima od tanke žice

Necklace made of volcanic stones of different sizes strung on silver wire
in the middle is a silver pendant in the shape of a maple leaf
the pendant is filled with handmade filigree details of thin wire

cijena/price 50 €